Humor: "It Was Just a Little White Lie!"

Comedian Taylor Tomlinson has a hard rule for the people she lets into her life:
liars are written off immediately,
even over small, inconsequential lies.

And she has heard the standard defense:

“It was just a little white lie!
I would never lie about anything important!”

Her answer is short, funny,
and lands surprisingly close to what the Buddha told his son Rāhula in MN 61:

hassāpi na musā bhaṇissāmi
Even in jest, no lie will I tell.

an anonymous friend had these thoughts to share in reference to my blog post:

Hello Frank,

I think this post could benefit from a little more depth. Having been,
earlier in my life a great liar, and once realizing the danger suffering
years and years of the consequences, I speak from experience in this field.

The problem with saying things that are not true is that it requires
energy in excess of the truth. One must remember the lie, what it was
about, who it was said to, etc. And worse than that it requires
remembering to remember and/or not being trusted.

It very soon becomes what one thinks is the real world and in that world
the only thing one thinks of as truth is what one has said one’s self or
what other liars have said.

So in a very short time one can start to believe that anything one does
is just made up, a lie: including murder, theft, etc. The follow-up if
one ever gets out is years of being mislead by wrong information and
financial and other sorts of loss got through wrong information, and not
seeing true information when it is right in front of you.

From a discussion of this post on r/EarlyBuddhistTexts, where u/Inittornit wrote:

I understand the proposed value in not even lying in jest, but it does not present as something necessary to me currently. I like to joke, subvert expectations, and be sarcastic with my family, the intention specifically to laugh.

My reply there:

IMO, if a distortion of the truth for humor is done so that the good intention is obvious, and it’s cleared up immediately (rather than letting the false impression linger for a prank or a running gag), then in some cases it may not violate the spirit of MN 61’s “not even in jest.”

There’s a precedent from the Buddha himself, in AN 4.111. He asks Kesi the horse trainer what he does with a horse that won’t take any training at all. Kesi says he kills it. The Buddha says that in the same way, he kills the untrainable monk. Kesi is taken aback, since killing isn’t allowable for the Buddha. The Buddha agrees, then explains: “killing” in the noble discipline means the Tathāgata and the Sangha no longer consider that person worth speaking to or instructing.

A deliberately shocking statement, clarified right away, with the intent clear all along.

Some would argue that “kill” is just a metaphor here. But metaphor or not, surely the Buddha knew that saying he “kills” monks would shock, and probably amuse. I find it hard to believe the humor wasn’t intended.